Zakopane

Un día en Zakopane: la mejor ruta de un día desde Cracovia

2026-09-22 · 7 min de lectura

Zakopane se encuentra a unas dos horas al sur de Cracovia, a los pies de las montañas Tatra, y es sin duda una de las excursiones de un día más populares desde la ciudad. Así es como suele organizarse una jornada bien aprovechada.

Por la mañana: el trayecto de bajada

La carretera hacia Zakopane atraviesa un paisaje ondulado de campos antes de que las montañas aparezcan en el horizonte, una vista que merece la pena ver despierto incluso tras salir temprano. Un traslado privado tarda alrededor de dos horas desde el centro de Cracovia.

Chochołów: primero, un pueblo de montaña

Muchas excursiones de un día comienzan con una parada en Chochołów, un pueblo de casas tradicionales de madera que permite hacerse una idea de la arquitectura de montaña antes de llegar al bullicioso centro de la ciudad.

Mediodía: Krupówki y el centro de la ciudad

Krupówki, la principal calle peatonal de Zakopane, es el centro de toda la actividad: tiendas, puestos de comida y el lugar perfecto para probar el oscypek, el queso ahumado de oveja típico de la zona, que suele servirse a la parrilla con salsa de arándanos. Es una zona muy turística, pero eso forma parte de su encanto.

Por la tarde: Gubałówka

Un funicular sube desde el borde de la ciudad hasta la colina de Gubałówka, y en un día despejado la vista de Zakopane con los Tatras de fondo es una de las mejores de la región. El trayecto es corto, y normalmente queda tiempo para pasear por la cresta antes de bajar de nuevo.

De camino: el trampolín de saltos de esquí

El gran trampolín de saltos de esquí de Zakopane, visible desde varios puntos de la ciudad, merece una visita incluso fuera de temporada de competiciones: su tamaño es difícil de apreciar solo con fotos.

Tiempo libre

Un día bien planificado deja algo de tiempo libre sin estructurar: para curiosear por los puestos de Krupówki, tomar un café con vistas a las montañas o simplemente sentarte en algún sitio con los Tatras frente a ti.

Cuánto dura

Incluyendo el trayecto de ida y vuelta, una excursión completa de un día a Zakopane suele durar entre siete y nueve horas, de las cuales la mayor parte se pasa en la propia ciudad y no en el trayecto.