Що таке оscypek? Знаменитий копчений сир Закопаного
Читати мовою: English · Polski · Deutsch · Français · Español · Italiano · Português · Nederlands · 中文 · Українська · עברית · العربية · Norsk · Svenska · Dansk · Suomi
Запитайте будь-кого, що варто з'їсти в Закопаному, і майже одразу почуєте — oscypek. Це найвпізнаваніша страва татранських верховин, і для мандрівників скуштувати його свіжим прямо в регіоні — обов'язкова частина подорожі.
Що це таке
Oscypek — це копчений сир із солоного овечого молока, який традиційно виготовляють гірські пастухи на полонинах регіону Підгаля, неофіційною столицею якого вважається Закопане. Він має характерну веретеноподібну форму з декоративним візерунком, витисненим на скоринці, та щільну, солону текстуру.
Під захистом закону
Справжній oscypek є регіональним продуктом, захищеним законодавством ЄС, а це означає, що його можна виготовляти лише у визначеній зоні Татранського регіону, традиційними методами і з вмістом овечого молока не менше 60%. Звертайте на це увагу під час покупки — саме це відрізняє автентичний oscypek від звичайного копченого сиру, який продають під такою ж назвою в інших місцях.
Як зазвичай подають
На Круповках та на гуральських лотках по всьому регіону oscypek найчастіше недовго підсмажують на грилі, доки поверхня не розм'якне, а потім подають із ложкою журавлинного соусу, кислинка якого врівноважує солоність сиру. Зазвичай його їдять окремо, просто з грилю, а не як частину складнішої страви.
Де спробувати
Вуличні лотки вздовж Круповок — найпростіше та найатмосферніше місце, щоб скуштувати oscypek, приготований на грилі на замовлення. Місцеві ринки та гірські хатини (бацувки) вище в горах продають його свіжим, іноді ще теплим після копчення.
Якщо хочете взяти з собою
Завдяки копченню та засолюванню oscypek непогано зберігається кілька днів без холодильника, тому він є популярним сувеніром — проте варто заздалегідь перевірити митні правила, якщо ви прямуєте за межі ЄС.
Хочете побачити це на власні очі?
Закопане – Екскурсія з Кракова · Аудіогід 40 мовами →
Перевірити дати та забронювати