Zakopane

Oscypek : le fromage fumé emblématique de Zakopane

2026-09-22 · 5 min de lecture

Demandez à n'importe qui ce qu'il faut manger à Zakopane, et l'oscypek revient presque instantanément dans la conversation. C'est l'aliment le plus emblématique des Tatras, et pour les visiteurs, le déguster frais sur place fait partie intégrante du voyage.

Qu'est-ce que l'oscypek ?

L'oscypek est un fromage fumé fabriqué à partir de lait de brebis salé, traditionnellement produit par les bergers des alpages de la région du Podhale, dont Zakopane est la capitale officieuse. Il se reconnaît à sa forme fuselée caractéristique, ornée d'un motif décoratif pressé dans la croûte, ainsi qu'à sa texture ferme et salée.

Un produit protégé par la loi

L'oscypek authentique est un produit régional protégé par la législation européenne : il ne peut être fabriqué que dans une zone définie des Tatras, selon des méthodes traditionnelles, et avec au moins 60 % de lait de brebis. Vérifiez bien ce point lors de l'achat — c'est ce qui distingue le véritable oscypek des fromages fumés génériques vendus sous le même nom ailleurs.

Comment il est généralement servi

Sur Krupówki et dans les étals des montagnards de toute la région, l'oscypek est le plus souvent brièvement grillé jusqu'à ce que l'extérieur ramollisse, puis servi avec une cuillerée de sauce aux airelles, dont l'acidité vient contrebalancer le côté salé du fromage. On le déguste généralement seul, tout juste sorti du grill, plutôt qu'en accompagnement d'un plat.

Où le déguster

Les étals de rue le long de Krupówki sont l'endroit le plus simple et le plus authentique pour le goûter, grillé à la demande. Les marchés locaux et les refuges de montagne (bacówki), plus haut dans les Tatras, en vendent également, parfois encore tiède au sortir du fumage.

Le rapporter chez soi

Grâce au fumage et au salage, l'oscypek se conserve raisonnablement bien pendant quelques jours sans réfrigération, ce qui en fait un souvenir populaire — pensez toutefois à vérifier les règles douanières si vous voyagez en dehors de l'UE.