Il gioiello dei Tatra.
Morskie Oko è il lago più grande e più noto dei monti Tatra: un profondo lago di montagna color smeraldo circondato da vette di granito, tra cui il Rysy, la montagna più alta della Polonia.
Il lago si trova a circa 1.400 m sul livello del mare, nel cuore del Parco Nazionale dei Tatra, vicino al confine con la Slovacchia. È uno dei luoghi più visitati delle montagne polacche, e a ragione: la vista dell’acqua con le ripide pareti rocciose che si alzano subito dietro è spettacolare in ogni stagione.
La salita avviene su una strada asfaltata ben tenuta attraverso il bosco, circa 9 km all’andata dal parcheggio di Palenica Białczańska. È una lunga camminata più che una scalata, circa 2 ore all’andata, quindi non serve esperienza alpinistica: bastano buone scarpe e una condizione fisica discreta. Al lago c’è un rifugio storico dove puoi scaldarti con una bevanda calda o un pasto.
Puoi dedicare l’intera giornata al lago, oppure abbinarlo a tempo libero a Zakopane, a qualche ora alle terme, o a entrambi. Ci occupiamo noi del trasporto: ritiro a Cracovia e rientro al tuo hotel a fine giornata.
Punti salienti
- Morskie Oko, il lago più grande dei Tatra
- Vista sul Rysy, la vetta più alta della Polonia
- Una passeggiata nei boschi del Parco Nazionale dei Tatra
- Lo storico rifugio di montagna sul lago
- Aggiunte facoltative: Zakopane, le terme o entrambe
- Ritiro e rientro al tuo hotel a Cracovia
- Audioguida in 40 lingue da ascoltare lungo il sentiero

Morskie Oko
circa 9 h
- Ritiro e rientro in hotel
- Biglietto d’ingresso al Parco Nazionale dei Tatra
- Camminata fino a Morskie Oko, circa 2 h all’andata e 2 al ritorno
- Tempo al lago e al rifugio di montagna


Morskie Oko + Zakopane
circa 11 h
- Ritiro e rientro in hotel
- Biglietto d’ingresso al Parco Nazionale dei Tatra
- Camminata fino a Morskie Oko, circa 2 h all’andata e 2 al ritorno
- 2–3 ore di tempo libero a Zakopane
- Biglietto della funicolare di Gubałówka, andata e ritorno
- Degustazione di oscypek e vodka locale


Morskie Oko + Terme
circa 12–13 h
- Ritiro e rientro in hotel
- Biglietto d’ingresso al Parco Nazionale dei Tatra
- Camminata fino a Morskie Oko, circa 2 h all’andata e 2 al ritorno
- 3 ore alle Chochołowskie Termy
- Degustazione di oscypek e vodka locale



Morskie Oko + Zakopane + Terme
circa 14 h
- Ritiro e rientro in hotel
- Biglietto d’ingresso al Parco Nazionale dei Tatra
- Camminata fino a Morskie Oko, circa 2 h all’andata e 2 al ritorno
- 2–3 ore di tempo libero a Zakopane
- Biglietto della funicolare di Gubałówka, andata e ritorno
- 3 ore alle Chochołowskie Termy
- Degustazione di oscypek e vodka locale
Come si svolge la giornata.
Ritiro
Il tuo autista ti viene a prendere in hotel o in uno dei nostri punti di ritrovo a Cracovia. La partenza è verso le 8:00 e ti inviamo l’orario esatto del ritiro la sera prima.
Viaggio verso i Tatra
Circa 2 ore verso sud fino a Palenica Białczańska, punto di partenza del sentiero ai margini del Parco Nazionale dei Tatra.
Camminata fino al lago
Circa 9 km su una strada asfaltata nel bosco, in leggera salita per tutto il percorso. Ci vogliono circa 2 ore con passo rilassato, con splendide viste sul bosco e sulle vette.
Morskie Oko
Tempo al lago per ammirare il panorama, passeggiare lungo la riva e scaldarti nel rifugio di montagna.
Ritorno a piedi
Si torna per la stessa strada fino al parcheggio, circa 2 ore.
Capanna di pastori (opzioni 2–4)
Una sosta in una bacówka, una tradizionale capanna di pastori di montagna, per assaggiare l’oscypek, il formaggio di pecora affumicato della regione, con un bicchierino di vodka locale per gli adulti.
Zakopane (opzioni 2 & 4)
2–3 ore di tempo libero a Zakopane. Il biglietto della funicolare di Gubałówka, andata e ritorno, è incluso: potrai ammirare il panorama dei Tatra, poi esplorare Krupówki e pranzare in un ristorante tipico di montagna.
Terme (opzioni 3 & 4)
Tre ore alle Chochołowskie Termy: acqua minerale calda in piscine interne ed esterne, con vista sulle montagne.
Ritorno a Cracovia
Circa 2 ore per tornare a Cracovia, con rientro al tuo hotel.
Incluso
- Ritiro e rientro al tuo hotel a Cracovia
- Trasporto di andata e ritorno con autista professionista di lingua inglese e polacca
- Biglietto d’ingresso al Parco Nazionale dei Tatra (Morskie Oko)
- Biglietto della funicolare di Gubałówka, andata e ritorno (opzioni 2 & 4)
- Biglietto di 3 ore alle terme (opzioni 3 & 4)
- Degustazione di oscypek e vodka locale in una capanna di pastori (opzioni 2–4)
- App audioguida per il sentiero in 40 lingue (funziona offline)
Prima di partire.
- Audioguida in 40 lingue. Prima di iniziare la camminata, l'autista ti dà un codice QR per la nostra app Vibe Krakow Audio Guide. Scarica la tua lingua una volta: poi l'app funziona offline e puoi ascoltare con calma storie sul sentiero, sul lago e sui Tatra, anche senza campo. Con le cuffie o dall'altoparlante del telefono. Porta con te il telefono carico: serve internet solo per un momento per scaricare l'app, poi funziona senza internet. Lingue: inglese, polacco, tedesco, francese, spagnolo, italiano, portoghese (Portogallo), portoghese (Brasile), olandese, albanese, rumeno, serbo, norvegese, ucraino, russo, ceco, slovacco, ungherese, svedese, danese, finlandese, greco, lituano, lettone, estone, sloveno, croato, bulgaro, turco, maltese, cinese, giapponese, coreano, ebraico, arabo, hindi, indonesiano, vietnamita, thailandese, islandese.
- È una lunga camminata. Circa 18 km tra andata e ritorno su una strada asfaltata in costante salita, circa 4 ore di cammino in tutto. Serve una condizione fisica discreta.
- Le scarpe giuste sono indispensabili. Indossa comode scarpe da passeggio o scarponi da trekking. In inverno la strada può essere ghiacciata e innevata.
- Vestiti a strati. In montagna fa molto più fresco che a Cracovia e il tempo può cambiare in fretta. Porta uno strato caldo, un k-way e, fuori dall’estate, cappello e guanti.
- Porta acqua e snack. Al rifugio sul lago si può mangiare, ma è meglio avere qualcosa per il cammino.
- Carrozze trainate da cavalli. Le carrozze percorrono una parte della strada con un supplemento, da pagare sul posto. Non arrivano fino al lago.
- Opzioni con le terme. Porta costume, asciugamano e ciabatte. Saune e spa si pagano a parte sul posto.
- Accessibilità. Questa gita non è adatta a sedie a rotelle né a persone con mobilità ridotta.
- Cibo e bevande. Non inclusi, a parte la degustazione di oscypek e vodka nelle opzioni 2–4. C’è tempo per mangiare al rifugio sul lago o a Zakopane.
- Viaggi con bambini? Sono disponibili seggiolini per neonati. Facci sapere se un bambino è alto meno di 150 cm, così prepariamo il seggiolino giusto.
- Meteo. In montagna decide il tempo. In caso di condizioni molto avverse ti contatteremo per cambiare la data.
Domande frequenti.
Che allenamento serve?
Non serve alcuna esperienza di montagna, ma devi sentirti a tuo agio nel camminare circa 18 km in costante salita.
Quale opzione scelgo?
Scegli solo Morskie Oko se vuoi molto tempo al lago. Aggiungi Zakopane se vuoi vedere la città, o le terme per rilassarti dopo la camminata. L’opzione 4 riunisce tutto in un’unica lunga giornata.
Dove finisce il tour?
Al tuo hotel a Cracovia. Se il tuo hotel si trova in una zona a traffico limitato, ti lasciamo nel punto comodo più vicino.
Posso andare in inverno?
Sì, il lago è bellissimo sotto la neve, ma la strada può essere ghiacciata e le giornate sono corte. Abiti caldi e buoni scarponi sono essenziali.
La tua giornata in foto.
Morskie Oko tutte le opzioni
Zakopane opzioni 2 & 4
Terme opzioni 3 & 4
Prenota la tua giornata.
Scegli la tua opzione
