Accueil/Guides/Bains thermaux depuis Cracovie

Guide · Montagnes & détente

Bains thermaux près de Cracovie : guide d'excursion à la journée

Mis à jour le 11 novembre 2026 · Vibe Krakow

Bassins thermaux extérieurs avec vue sur les Tatras

Des bassins extérieurs chauds avec vue sur les Tatras enneigées comptent parmi les journées les plus reposantes au départ de Cracovie, aussi bien en hiver qu'en été.

Ce guide explique où se trouvent les bains thermaux, combien de temps dure le trajet, ce que comprend le billet et comment intégrer les bassins au reste de votre programme.

Où se trouvent les bains thermaux près de Cracovie ?

Les bains thermaux les plus connus se trouvent dans la région du Podhale, au pied des Tatras, à environ 100 km au sud de Cracovie. Le trajet dure généralement 2 heures dans chaque sens, davantage le week-end et en haute saison. L'eau provient de sources géothermales profondes, si bien que les bassins extérieurs restent chauds toute l'année, et se prélasser dans l'eau fumante pendant qu'il neige tout autour est l'expérience hivernale par excellence.

Que comprend le billet ?

  • Tous les bassins thermaux intérieurs et extérieurs, y compris les bassins à jets et les transats.
  • L'espace sauna, avec plusieurs saunas, ainsi qu'une grotte de sel.
  • Vestiaires et casiers.

Des serviettes peuvent être louées sur place. Les tongs sont facultatives, mais pensez à les apporter si vous en avez. Vous pouvez prendre des photos et apporter vos propres en-cas.

Quelle excursion aux bains thermaux choisir ?

  • Excursion en groupe le matin – prise en charge à votre hôtel ou à notre point de rendez-vous, environ 3 heures dans les bassins et retour à Cracovie dans l'après-midi.
  • Excursion en groupe l'après-midi – départ du point de rendez-vous à la Poste principale (Wielopole 2), environ 3 heures dans les bassins sous le ciel du soir, retour à Cracovie tard dans la soirée.
  • Excursion privée – votre propre chauffeur et votre propre horaire, avec jusqu'à 7 heures dans les bassins.
  • Zakopane + Bains thermaux – une journée complète : Chochołów, dégustation d'oscypek, Krupówki et le funiculaire de Gubałówka, puis 3 heures dans les bassins.
  • Morskie Oko + Bains thermaux – marchez jusqu'au lac le plus célèbre des Tatras, puis détendez-vous dans l'eau chaude.

Que faut-il apporter ?

  • Maillot de bain, tongs et serviette (ou à louer sur place).
  • De quoi manger et boire, ainsi qu'un bonnet chaud pour les bassins extérieurs en hiver.
  • Une pochette étanche pour votre téléphone si vous souhaitez prendre des photos dans les bassins extérieurs.

Est-ce intéressant en été ?

Oui. En été, les bassins extérieurs et les transats sont le point fort, les vues sur les Tatras sont plus dégagées et vous pouvez combiner les bains avec Zakopane ou une randonnée jusqu'à Morskie Oko. En hiver, c'est le contraste entre l'eau chaude et l'air froid qui séduit avant tout. Dans les deux cas, c'est un excellent choix pour les familles, les couples et toute personne ayant besoin d'une journée de repos entre deux visites de la ville.

FAQ

Questions fréquentes.

À quelle distance se trouvent les bains thermaux de Cracovie ?

Les bains thermaux au pied des Tatras se trouvent à environ 100 km au sud de Cracovie, soit environ 2 heures de route dans chaque sens.

Combien de temps passe-t-on dans les bassins thermaux ?

Lors de nos excursions en groupe, vous disposez d'environ 3 heures dans les bassins. Lors d'une excursion privée, vous pouvez rester jusqu'à 7 heures.

Les bains thermaux sont-ils ouverts toute l'année ?

Oui. L'eau provient de sources géothermales, si bien que les bassins extérieurs restent chauds en hiver comme en été.

Puis-je combiner les bains thermaux avec Zakopane ?

Oui. Notre excursion Zakopane + Bains thermaux comprend Chochołów, Krupówki et le funiculaire de Gubałówka, puis 3 heures dans les bassins.

Dois-je apporter une serviette ?

Vous pouvez apporter la vôtre ou en louer une sur place. Prévoyez un maillot de bain ; les tongs sont facultatives.

Avant de partir : guides utiles